We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

L'eau de Lallä

by Lallä - Estelle Mure

supported by
ahimsa_music
ahimsa_music thumbnail
ahimsa_music Estelle's voice and lyrics, even though i don't always understand their subtlety, are still some of the most beautiful i've heard in my life!! Favorite track: Madame colère.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €10 EUR  or more

     

1.
1 - La fille du vent avait grandi sans se soucier du temps qui passe Sifflant, soufflant, filant jusqu’aux confins de l’espace, Attirée par les étoiles, elle se faisait la malle. Mais de fil en aiguille, elle tisse sa toile, Frêle jeune fille au prénom d’étoile. Il ne lui reste plus qu’à : Braver le vent, Braver le temps, embrasser l’univers, semer la terre, Et soudoyer les éléments, s’ouvrir au monde passionnément. Assaisonner son quotidien de quelques rêves aériens, Agrémenter l’imaginaire d’utopies éphémères. Paroles volatiles d’une hirondelle solitaire, Envol malhabile, d’un petit grain de poussière Demain fera mieux, demain jours heureux.
 2 - La fille de l’eau avait choisi de se laisser porter par le flot, Voguant, divaguant, vagabondant, par delà les océans. Elle qui rêvait d’eaux claires se contentaient de flots amers. Mais de fil en aiguille, elle tisse sa toile, Rêve fragile d'une pluie d'étoiles. Il ne lui reste plus qu’à : Noyer l’ennui, choyer la vie, Trouver la source, s’abreuver d’eaux douces, Irriguer la terre, arroser les mères, infiltrer la pierre, s’évaporer dans l’air. Sourire, comme une enfant, à une chaude pluie d’été Et perdre son temps dans les méandres de sa pensée. Pertes de temps, détours et troubadours, Rêves d’un instant durent pour toujours. Demain fera mieux, demain jours heureux 3 - La fille du feu avait flambé fabuleusement, Foulant, foudroyant, fumant les miettes du soleil couchant Pleine d’une folle ardeur, elle brûlait à s’en fondre le coeur Mais de fil en aiguille elle tisse sa toile, Folie futile d’une drôle d’étoile Il ne lui reste plus qu’à : Foutre le camp, flâner un temps, fendre la foule et prendre les devants Cheveux au vent, main sur le coeur, flatter l’instant et vaincre ses peurs Et pourquoi pas, à petits pas, au corps à coeur, bonjour bonheur Il n’y a d’obstacles que dans la peur, Il n’y a de miracles que dans le coeur. Demain fera mieux, demain jours heureux. 4 - La fille de la terre avait erré sans trop s’en faire, Sans jamais rien regretter, sans jamais rien laisser derrière, Sans attaches et sans frontières, elle parcourt la stratosphère. Demander à l’impossible le chemin de l’inconnaissable, Palper dans l’invisible ces vérités inondables Réalité énigmatique d’un monde superposé, Le soleil plane, la lune s’envole Et les rires fusent dans le coeur des fous. La terre est belle quand elle s’éveille et voilà même qu’elle s’émerveille. L’étoile se tait, se plaît, se complaît aux rires silencieux des gens heureux. Demain fera mieux, demain jours heureux. 5 - Fille des éléments, parcelle de terre flottant au vent, Perle de pluie d’un feu ardent, je m’en vais cueillir l’essence.
2.
LIBRE LE VENT 1 -On nomme des hommes sans vergogne pour conduire de pauvres âmes, À d’inhumaines besognes que la nature condamne. Ils ont la parole qui s’envole et le coeur qui durcit lorsque quelques idées folles s’en prennent à leurs profits. On préfère le chant des oiseaux Car jamais ne mentent leurs mots. 2- Le vent qui souffle à nos oreilles rappelle la course du soleil, La terre appelle et nous on veille. Qu’importe les jours et les nuits, gardiens du fil de nos esprits, Nous sommes la terre, nous sommes la vie. On préfère laisser libre le vent, Et remercier les éléments 3 - The old dreams die with the wind, And all will disappear over time. Nothing to loose, nothing to win, because all will disappear over time. No need to fight against the flow, just concentrate and let it go. Life is perfect, blue and easy, just contemplate and let it be. What will remain of that stream that makes you loving and dancing ? A taste, a laugh, a point on earth, where coming back after death If life survives to the door of the expanding universe.
3.
Letting go 04:07
LETTING GO Deep in my memories sitting on your rocking chair looking at the spring blowing and blooming Over and over again the same race the same game the same madness the same pain that we all face in vain Perfectly stay in the natural flow There is no other concentration Perfectly remain in the natural state There is no other wisdom Perfectly practice in everything you do There is no other means Simply letting go Simply letting go It’s beyond suffering Simply letting go
4.
LALLÄ 1 - Sous tes pieds, un abîme Et c’est là que je danse. Oh ! Père dis moi, dans cette abîme, Comment je peux avoir confiance. Tout ce que j’ai amassé, Je le laisserai ici. Oh ! Père dis-moi, dans cette abîme, Comment je peux te dire merci. REFRAIN Lallä, lalla, je suis, Que m’est-il advenu ? Nous fumes et nous serons, D’âges en âges nous avons été, Faire naître et faire mourir, Les levers et les couchers Du jour et de la nuit De la mort et de la vie, De l’amour et de l’envie Lalla, Lalla, je suis, Le jour et la nuit, la mort et la vie, L’amour et l’envie Que m’est-il advenu ? 2 - Aussi souvent que je me sois enivrée de l’eau de toi, Aussi nombreux qu’aient été mes rôles sur la scène de la vie, Ou les morceaux de chair humaine qui s’entassent par ici. 3 - À l’heure où l’on franchit le rubicon, L’on désespère de voir le front de lune. Puis vient l’étoile du matin déjà, Qui descend à travers toi.
 Oh ! Père du ciel qui êtes ici, Entre les lignes de mes envies, Que vienne le règne du soleil levant,
5.
Brigitte 02:44
Brigitte 1 - Quand j’étais petite, vivait dans mon quartier, Une vieille femme appelée Brigitte, une sans domicile, une sans papiers. Elle squattait en bas de chez moi contre la porte du hall d’immeuble, Pour avoir un peu moins froid et se sentir un peu moins seule. Tout le monde la connaissait et tout le monde l’évitait. Elle était le fantôme silencieux de la vie des gens heureux. Elle fouinait dans nos poubelles quand on avait le dos tourné. Cela n’a pas plu à ceux et celles qui aiment les idées bien rangées. On l’a chassé, à grands coups de balais dans le cul, Et elle est allée squatter d’autres poubelles dans d’autres rues. Mais quelques mois plus tard, on apprit par hasard, Qu’elle était morte sans histoire et sans un mot en sa mémoire. 2 - De nombreuses années plus tard, dans ma jeunesse embourgeoisée, Je feignais de ne pas voir toutes les Brigitte que je croisais. Celles qui te regardent en chien de faïence, avec leur gamin sous le bras, Comme si leur misère et leur souffrance ne suffisait pas comme ça. Et puis une autre Brigitte s’est installée, sur mon perron, sous mes fenêtres, Et sans gêne elle mendiait juste devant ma boite aux lettres. Je prenais soin de l’ignorer, sans un mot, sans un regard, Comme tous ces petits cons haut placés qui font semblant de ne pas savoir. Et puis elle a disparu, comme elle est venue. Ma vie a repris son cours, Mes petits tracas de tous les jours. Mais quelques mois plus tard, on apprit par hasard, Qu’elle était morte sans histoire et sans un mot en sa mémoire. 3 - Dans l’âge d’or de ma connerie, fière de ma petite vie, J’aimais parler politique avec quelques amis très chics. Je donnais quelques euros à des ONG de renom, Sans oublier de tourner le dos à toutes ces Brigitte sans nom. Et puis, le chômage m’est tombé dessus, un beau matin de septembre Et je me suis retrouvée à la rue sans vraiment rien y comprendre. Pendant des mois j’ai essayé de garder ma dignité Et devant mes anciens voisins de palier, je feignais de toujours habiter le quartier. Mais quelque chose, dans mon regard, me trahissait, Peut être mes yeux hagards ou mon sourire fatigué… Toujours est-il qu’avec le temps, tout le monde m’a oublié, Et que, malheureusement, je ne me suis jamais sortie de ce merdier. Et quelques mois plus tard, on apprit par hasard, Que j’étais morte sans histoire et sans un mot en ma mémoire.
6.
Little Joy 03:22
LITTLE JOY 1- My sweet smoothy little thing, My peaceful bubbly little boy, You saw your love in my soul, my little joy. Oh little joy My little joy Easygoing. 2 - My precious spring of joyfulness My golden ring, my happiness, Your rippling smile, your shiny face Are the brightest jewel in my crown. Sadness sorrow foolishness for sure will pay no debt Easygoing My little joy Easygoing My little joy 3 - Do as you would be treated by Slow but sure More haste less speed Haste makes waste
7.
Best Friend 03:43
BEST FRIEND 1 - My best friend, my old enemy, My ego, sweet company, Why do you hide your face behind your anger ? Why don’t you come home my nice old brother ? My best friend best friend my old enemy, My ego, sweet company, There is space and love for you deep inside, This is the place and home to be, Nothing more to realize. So come along with me We share the same reality, Under your skin living my blood, Upon your head dancing my soul. REFRAIN I gonna shine With you inside It will be fine. 2 - My best friend, my old enemy My ego, sweet company I am not afraid of you You are the sun, I am the moon, The rising sun, the bending moon, The cold ice, the running stream. The day life, the night dreams The right way, the left side The dark hole, the clear mind What ever you feel What ever you fear What ever you think, We are the same faces of the sun My best friend, my old enemy, My ego, sweet company, Friends come and go like the moon and the sun. Nothing matters nothing wrong, Nothing more than illusion. Nothing inside, nothing around, Just the fruit as it is, Just the life we live. Night and day, life and death, In the same perfect dance. We are the same, we are the faces, We are the faces of the sun.
8.
Métamorphose 1 - Il n’y a rien du tout autour de toi, il n’y a rien du tout dedans de moi, Il n’y a rien dans le vide du trou de nous, sous la poussière brève lumière filtrant revers de nos travers. Il n’y a rien qui pousse sous nos soucis, si seulement soulevait la terre, Tu le vois le voile de tes misères, oh! boule à facettes, moi, boule à facettes. Et je rigole de croire si folle cette drôle de fiole que j’avale Dévalant les vents violents contraires des bourrasques alchimères. REFRAIN Métamorphose métaphysique entre autre choses supra cosmiques. 2 - Le coeur abrupte j’ai gravi les marches d’un panthéon imaginaire Sans autre but que de peindre les couleurs d’un autre ciel Et j’ai planté mon coeur, dans les herbes folles, Et récolté par erreur, les poussières d’éole. Ainsi poussent sauvagement, jeunes pousses honorables, Survivantes solitaires, aux essences innommables
9.
MADAME COLÈRE 1 - Rien n’a jamais tenu debout, Ni hier ni demain, Il est temps de faire un pas, Vers le bout du chemin. REFRAIN Madame colère madame misère, Toi qui présides à nos errances, Apprends nous à nous défaire Des illusions de l’existence. 2 - Nous allons et nous venons sur les chemins de la terre Nous naissons et nous mourrons des poussières de l’univers Puisse cette révolution être la dernière de nos danses Puisse la bienveillance fleurir de l’ignorance. Les démons contre lesquels sans but on se querelle N’ont de nom que ceux qu’en secret, nos coeurs leur donnent. Ils disparaissent à l’aube lorsque les rêves nous abandonnent Et que se mélangent les eaux des bas et des hauts. REFRAIN Madame colère, madame misère Toi qui nourris nos différences Apprends nous à nous satisfaire Des illusions de l’existence. 3 - Nous n’aurons jamais plus, nous n’aurons jamais moins, Que ce qui a été voulu, que ce dont nous avons besoin, Nous marchons en équilibre, sans savoir que sous nos pieds, Tous les phénomènes sont libres sans source, ni continuité.
10.
GUERRIÈRE PACIFIQUE 1- Dansant dans l’espace, ceint de nuages, Mangeant le soleil et brandissant la lune, Avec les étoiles pour cortège. Petite sorcière, vois clair Jeune magicienne, sois fière. Le pitre s’agite, le maître contemple. REFRAIN Guerrière pacifique chevauche l’arc-en-ciel. Le vent déplace les tempêtes. 2 - Le temps s’éclate et se contracte, Les bateaux glissent au creux de ton ancre Et capitaine éclipse s’éteint à l’écume de ton amertume. Compagnon partisan, gladiateur aventureux, Reconnaît dans le coeur des francs la douceur des indécis. Que cherches-tu dans les méandres de ces possibles espoirs ? Paisibles songes d’un temps perdu qui hélas ne reviendra plus.
 Souffle inconstant d’un inconscient rêvant d’espace la nuit venue. 3 - Pardon, de rien, pourquoi, va savoir, Demain, pourquoi pas. Le doute perpétue le doute.
 Choisis, compare, aime, improvise, sois libre, au moins une fois le temps d’un conte. Crois, vois, existe, réalise, concrétise l’imaginaire. Sur le chemin se bousculent les ombres de ces fantômes sans âge.
 Malheureux spectres immobiles. Abandonne et combat, utopies et tracas.

about

PREMIER ALBUM
" L'EAU DE LALLÄ"
Chanson / Reggae / Folk

" Lallä, c'est un recueil de 10 chansons nomades. Des balades inspirées de la Nature et de la langue des oiseaux, chantées d'une voie(x) douce et authentique. Un acte poétique et méditatif, pour le coeur et l’esprit."

Plus d'infos sur : leschantsdelalla.com

credits

released December 1, 2018

L'album a été entièrement autoproduit, avec le soutien et l'amitié du studio Stone Boat à Caunes-Minervois, où il a été enregistré.

Textes et musiques :
Lallä - Estelle Mure

1 - Libre le vent
2 - Élémentaire
3 - Letting go
4 - Lallä
5 - Brigitte
6 - Little joy 
7 - Best friend
8 - Métamorphose
9 - Madame Colère
10 - Guerrière pacifique

Arrangements :
- Estelle Mure : Chant, guitare, piano
- Oriana Baldy : Choeurs et percussions : cajon, bendir et doum
- Loana Tabuteau : Choeurs et flûte 
- Nicolas Besle : Ambiances sonores
- BBJ Sam : Flûte et saxophone 
- Alain Lecointre : Basse 

Mixage :
Thiebaut Peiffer

Mastering :
Laurent Thibaut

Peinture et graphisme :
Lüfüfü - Stéphan Ziljak

Crédits photo :
Sylvain Berly

license

all rights reserved

tags

about

Lallä France

Poète, chanteuse et musicienne, Estelle Mure s'accompagne à la guitare et au piano.
Son univers est celui de la chanson et de la folk, mais aussi du reggae et du slam.
Elle sort cette année son premier album, "L'eau de Lallä", qu'elle présentera sur scène à partir de janvier 2019.
... more

contact / help

Contact Lallä

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like L'eau de Lallä, you may also like: